Hello,
There isn’t a way to connect to braintree. We have developed WooCommerce integration though. You can let eForm control the pricing and WooCommerce process the checkout. It will be released shortly.
If you want to appreciate my efforts, then please rate our products. It helps us establish stronger reputation across the marketplace.